di Sofocle
spettacolo bilingue in italiano/tedesco con sovratitoli
testo tedesco nella traduzione di Hölderlin, testo italiano nella traduzione inedita di Fabrizio Sinisi
con Lea Barletti e Werner Waas
sound Design dei Cori: Luca Canciello
regia Barletti/Waas
domenica 23 ottobre 2022 - ore 19.00
Heracles Gymnasium
via Padova, 21 - Milano
prenotazione obbligatoria a info@lestanze.eu
Roberta e il libro della Dickinson
undicesima parte di Interior Sites Project
con Roberta Bosetti
regia Renato Cuocolo
produzione: Teatro di Dioniso, Cuocolo/Bosetti, Australia Council
martedì 27 e mercoledì 28 settembre 2022 - ore 19.30
spettacolo itinerante in cuffia per 30 spettatori
parco dell’ex Ospedale Psichiatrico Paolo Pini
via Ippocrate, 45 Milano (M3 – fermata Affori FN – uscita via Ciccotti)
prenotazione obbligatoria a info@lestanze.eu
Roberta e il libro della Dickinson
undicesima parte di Interior Sites Project
con Roberta Bosetti
regia Renato Cuocolo
produzione: Teatro di Dioniso, Cuocolo/Bosetti, Australia Council
lunedì 18 e martedì 19 luglio 2022 - ore 19.45
spettacolo itinerante in cuffia per 30 spettatori
partenza: Mosso - ex convitto Parco Trotter, via Angelo Mosso 3 angolo via Padova - Milano
prenotazione obbligatoria a info@lestanze.eu
monologo per alluvioni al contrario
mise en espace per il Centro Artistico Alik Cavaliere
di e con Matilde Vigna
aiuto regia Anna Zanetti
dramaturg Greta Cappelletti
progetto sonoro Alessio Foglia
costumi Lucia Menegazzo
voce registrata Marco Sgarbi
produzione ERT/ Teatro Nazionale
Si ringraziano Bruno De Franceschi, Massimo Vigna, Anna Paola Fioravanti, Adriana Malaspina, Luciano Trambaiolli e tutti coloro che ci hanno raccontato la loro storia
lunedì 11 luglio 2022 - ore 19.30
Centro Artistico Alik Cavaliere
via De Amicis 17 - Milano
prenotazione obbligatoria a info@lestanze.eu
con Marigia Maggipinto
storica interprete della compagnia del Tanztheater di Wuppertal
ideazione e regia Chiara Frigo
drammaturgia Riccardo de Torrebruna
musica Laura Masotto
cura del progetto Nicoletta Scrivo
produzione Zebra Cultural Zoo
con il sostegno di CSC Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa, Teatro di Dioniso, Anghiari Dance Hub. Il progetto è realizzato con il contributo di ResiDance XL - luoghi e progetti di residenza per creazioni coreografiche azione della Rete Anticorpi XL - Network Giovane Danza D'autore coordinata da L'arboreto - Teatro Dimora di Mondaino
lunedì 27 giugno 2022 - ore 18.00, 19.30 e 21,00
Studio Guenzani
via Eustachi 10 - Milano
di Thomas Bernhard
traduzione Agnese Grieco e Renata Colorni
concerto per voce e fiati
realizzato in collaborazione con Agorà
e con il sostegno di Regione Emilia-Romagna e Comune di Russi
riduzione drammaturgica, mise en espace e interpretazione Marco Sgrosso
musiche dal vivo Cristiano Arcelli - sassofoni, flauto traverso melodica e clarinetto basso
luci e cura del suono Roberto Passuti
un ringraziamento ad Elena Bucci per la sua preziosa voce
lunedì 29 novembre 2021 - ore 19.30
Circolo Filologico Milanese
via Clerici, 10 - Milano
con Paolo Oricco
trucco, trucchi e “Sipario delle Metamorfosi” di Daniela Dal Cin
regia di Marco Isidori
domenica 24 ottobre 2021 - ore 19.00
Heracles Gymnasium
via Padova, 21 - Milano